メニュー
TOPページ
中国
台湾
韓国
インド
シンガポール
タイ
タイ体験記
タイの地理
タイの料理
タイのお土産
タイ関連news
リンク
更新日:
2011年5月29日
|
◎ガイヤーン(ไก่ย่าง:Kai Yaang)
鶏の炭火焼。
ガイヤーンは、代表的なイサーン料理の1つです。「ガイ(ไก่)」は「鶏」、「ヤーン(ย่าง)」は「焼く」という意味のタイ語です。すなわち、「焼き鳥」です。「焼き鳥」と言っても、日本の串に刺したような小ぶりの「焼き鳥」ではありません。「ヤーン(ย่าง)」は、「大きめの食材をじっくり焼く」ことを言いますので、鶏を丸ごと炭火焼きにした料理が、「ガイヤーン」です。
イサーン地方では、通常、焼き物料理には、炭火を使いますので、単に「焼き鳥」というよりも、「鶏の炭火焼」と言った方が、より正確でしょう。
また、焼く前の鶏は、野菜、香辛料、砂糖、ナムプラーなど、様々な調味料が入った汁の中に漬け込みます。通常は丸1日以上、じっくりと漬け込むので、鶏肉の中にまで漬け汁の味が浸み込みます。この鶏肉を炭火でゆっくり焼き上げた料理がガイヤーンです。皮はカリッとして香ばしく、肉は柔らかく、また浸け汁と鶏肉の旨みが重なって、深みのある味わいになります。
一般的に、漬け汁はレモングラス、香草(パクチー)、ココナッツミルク、砂糖、複数のソース(シーユー・カオ、シーユー・ダム、ナム・マン・ホイと呼ばれるもの)を混ぜあわせたものを使うそうです。店によって秘伝のタレというものがあるのだと思います。
屋台では、部位ごとに一口大に切った鶏肉を串焼きにして、1本5~10バーツくらいで売っていたりします。
|